Меню на семи языках

Меню Qastio гость читает на одном из семи языков: сербском, английском, русском, немецком, турецком, французском или китайском. Перевод вы получаете при запуске: присылаете меню, мы вносим его и переводим. Новое блюдо вносите один раз, и гость видит его на всех языках, с составом и аллергенами. Один и тот же QR-код на столе работает для всех языков.

Обновлено: 26.10.2026

Какие языки включены

Все семь включены с первого дня. Вы не платите за каждый язык отдельно и не делаете отдельное меню для иностранцев.

Как появляется перевод

1. Присылаете текущее меню.
2. Мы вносим и переводим его на остальные языки при запуске, за один день.
3. Получаете QR-коды для столов. Гость сканирует и выбирает язык.

Потом, когда добавите сезонное блюдо, вносите его один раз, и гость видит его на всех семи языках.

Состав и аллергены на языке гостя

Гостю с аллергией не нужно объяснять официанту по-английски, что ему нельзя. В карточке блюда он читает состав, калории и аллергены на своём языке и решает сам. Это тот вопрос, который в зале занимает больше всего времени и в котором проще всего ошибиться.

Что это меняет для официанта

Официант больше не переводит состав за каждым столом и не объясняет пять раз за вечер, что такое «каймак». Гость читает сам, а у официанта остаётся время на рекомендацию и разговор, на то, чего перевод не сделает.

Один QR-код для всех языков

Не нужно отдельное меню для иностранцев, отдельный QR-код или напечатанное английское меню, которое отстаёт по ценам. Один код на столе открывает одно меню, а гость выбирает язык. Когда вы меняете цену или убираете блюдо в стоп-лист, изменение сразу действует на всех семи языках.

Меню на языке гостя и заказ

Если заказ включён, гость на своём языке и заказывает со стола, без приложения и без регистрации. Заказ приходит на бар и на кухню. Если нет, меню работает как витрина: гость читает на своём языке, а заказывает у официанта как раньше.