Meni na sedam jezika

Qastio meni gost čita na jednom od sedam jezika: srpskom, engleskom, ruskom, nemačkom, turskom, francuskom ili kineskom. Prevod dobijate uz postavljanje: pošaljete meni na srpskom, mi ga unosimo i prevodimo. Novo jelo unosite jednom, a gost ga vidi na svim jezicima, sa sastavom i alergenima. Isti QR kod na stolu važi za sve jezike.

Ažurirano: 26.10.2026.

Koji jezici su uključeni

Svih sedam su uključeni od prvog dana. Ne plaćate jezik po jezik i ne pravite poseban meni za strance.

Kako nastaje prevod

1. Pošaljete postojeći meni na srpskom.
2. Mi ga unosimo i prevodimo na šest jezika, uz postavljanje, za jedan dan.
3. Dobijate QR kodove za stolove. Gost skenira i bira jezik.

Kasnije, kada dodate sezonsko jelo, unosite ga jednom, a gost ga vidi na svih sedam jezika.

Sastav i alergeni na jeziku gosta

Gost sa alergijom ne mora da objašnjava konobaru na engleskom šta ne sme da jede. U kartici jela čita sastav, kalorije i alergene na svom jeziku i sam odlučuje. To je ono pitanje koje u sali traje najduže i u kom se najlakše pogreši.

Šta to menja za konobara

Konobar više ne prevodi sastojke za svaki sto i ne objašnjava šta je „kajmak“ pet puta za veče. Gost čita sam, a konobaru ostaje vreme za preporuku i razgovor, za ono što prevod ne može.

Jedan QR kod za sve jezike

Ne treba poseban meni za strance, ni poseban QR kod, ni odštampan meni na engleskom koji kasni za cenama. Isti kod na stolu otvara isti meni, a gost bira jezik. Kada promenite cenu ili sklonite jelo sa stop-liste, promena važi na svih sedam jezika odmah.

Meni na jeziku gosta i poručivanje

Ako je poručivanje uključeno, gost na svom jeziku i naručuje sa stola, bez aplikacije i bez prijave. Porudžbina stiže na šank i u kuhinju. Ako nije, meni radi kao izlog: gost čita na svom jeziku, a naručuje kod konobara kao i do sada.